Cờ lê miệng là dụng cụ siết bu lông, đai ốc ở những vị trí chật hẹp mà khẩu hay cờ lê vòng không thể lồng đầu vào, ví dụ giữa các ống dẫn dày đặc trên hệ thống HVAC hoặc mặt bích sát tường. BAMBUMRO cung cấp cờ lê miệng hai đầu theo tiêu chuẩn DIN 894, dải kích thước hệ mét từ M6 đến M46, thép crom-vanadi rèn dập nguyên khối chịu lực xoắn cao, góc miệng nghiêng 15 độ giúp thao tác trong không gian hạn chế xoay tay. Có sẵn bộ set 6-32 cây hoặc bán lẻ theo từng size, giao nhanh cho các khu công nghiệp phía Nam.
Cờ lê miệng là gì? Cấu tạo và nguyên lý làm việc
Cờ lê (open-end wrench) có đầu hở hình chữ U ôm hai mặt phẳng đối diện của đầu bu lông hoặc đai ốc lục giác, cho phép lồng vào và rút ra theo phương ngang mà không cần nhấc dụng cụ lên cao. Góc miệng nghiêng thường là 15 độ so với trục thân cờ lê, giúp lật ngược cờ lê 30 độ giữa các lần siết khi không gian xoay tay hạn chế.
Điểm khác biệt kỹ thuật quan trọng nhất là tiếp xúc chỉ trên hai mặt phẳng thay vì sáu cạnh như khẩu, nên chịu mô-men siết thấp hơn cờ lê vòng hoặc khẩu ở cùng kích thước và dễ trượt cạnh (làm tròn góc bu lông) nếu dùng lực quá mạnh hoặc bu lông đã mòn. Vì vậy cờ lê miệng phù hợp để nới lỏng sơ bộ hoặc siết ở vị trí không đủ chỗ cho cờ lê vòng, không nên dùng để siết lực lớn cuối cùng.
Thông số kỹ thuật và quy cách cung cấp
| Tiêu chuẩn | DIN 894 (hai đầu); DIN 895 (một đầu); ISO 691 tham chiếu kích thước danh nghĩa |
|---|---|
| Dải kích thước | M6-M46 (hệ mét); hệ inch theo yêu cầu, tra catalogue theo từng size |
| Góc miệng | 15 độ so với trục thân, thuận tiện thao tác trong không gian hẹp |
| Vật liệu | Thép crom-vanadi (CrV) rèn dập nguyên khối, tôi cứng toàn thân |
| Lớp phủ bề mặt | Mạ crom bóng chống gỉ hoặc phủ phosphat đen chống lóa |
| Số cây trong bộ | 6, 8, 12, 14, 20, 25, 32 cây tùy set |
| Mô-men chịu tải | Theo cấp bền bu lông tương ứng – tra catalogue nhà sản xuất theo từng size |
| Thương hiệu phân phối | Bahco, Snap-on, Facom — kèm các nguồn OEM tương đương theo đúng tiêu chuẩn và quy cách yêu cầu |
| Chứng từ | CO, CQ theo lô sản xuất khi nhà máy cần hồ sơ audit |
| Quy cách đóng gói | Túi vải cuộn, hộp nhựa định hình, hoặc bán lẻ theo cây |
Tiêu chuẩn tham chiếu
- DIN 895 – Cờ lê một đầu (single open end spanner)
- DIN 894 – Cờ lê hai đầu (double open end spanner)
- ISO 691 – Kích thước danh nghĩa cờ lê theo bu lông/đai ốc lục giác
- ISO 1085 – Cờ lê hệ mét, dung sai kích thước miệng
Ứng dụng trong nhà máy FDI
- Đường ống & HVAC: siết mặt bích, van trong cụm ống dày đặc nơi khẩu không lồng vào được.
- Kết cấu nhà xưởng: siết bu lông giằng, thang máng cáp ở vị trí sát tường hoặc góc khuất.
- Ô tô & xe máy: tháo lắp đường nhiên liệu, ống phanh có đai ốc kẹp dẹt không đủ chỗ cho khẩu.
- Dệt may: bảo trì khung máy dệt, máy may công nghiệp với các bu lông ở khe hẹp giữa trục.
- Bao bì & in ấn: siết bu lông định vị trục lô in, băng chuyền đóng gói trong không gian chật.
Tiêu chí chọn đúng ngay từ lần đặt hàng đầu tiên
- Không dùng để siết lực cuối cùng. Cờ lê chỉ tiếp xúc hai mặt bu lông nên dễ trượt và làm tròn góc nếu ép lực mạnh. Dùng để nới lỏng sơ bộ hoặc siết ở nơi chật, sau đó chuyển sang cờ lê vòng hoặc khẩu để siết lực chuẩn.
- Kiểm tra size đúng trước khi siết. Cờ lê rộng miệng hơn bu lông dù chỉ 0.1-0.2 mm cũng làm tăng nguy cơ trượt cạnh, đặc biệt với bu lông cấp bền cao đã hơi mòn góc. Luôn thử vừa khít trước khi tạo lực.
- Phân biệt hệ mét và hệ inch. Bu lông máy nhập từ Mỹ hoặc Nhật cũ có thể theo hệ inch (SAE), trong khi máy châu Âu và phần lớn thiết bị mới dùng hệ mét. Dùng nhầm hệ dễ làm tròn góc dù kích thước gần đúng.
- Chọn thép rèn dập, không dùng loại đúc. Cờ lê đúc giòn hơn, dễ nứt gãy khi siết lực lớn hoặc dùng búa gõ cán. Cờ lê rèn dập nguyên khối từ CrV chịu xoắn và va đập tốt hơn nhiều trong môi trường bảo trì nặng.
- Bảo quản để tránh mòn miệng. Cờ lê để lẫn trong hộp đồ nghề dễ va chạm làm mòn cạnh miệng theo thời gian, giảm độ vừa khít. Nên dùng túi vải hoặc khay định hình để giữ đúng biên dạng lâu dài.
Vì sao nhà máy FDI chọn BAMBUMRO
Cờ lê miệng là dụng cụ đầu tiên tổ bảo trì rút ra khi mặt bích ống nằm sát tường không đủ chỗ xoay khẩu. Đó là lý do các nhà máy FDI phía Nam gom danh mục này về một đầu mối.
- One Source. Toàn bộ danh mục MRO về một hợp đồng, một hóa đơn, một báo cáo — thay cho hàng chục đơn hàng giá trị thấp mỗi tháng.
- VMI Digital. Đặt ngưỡng min–max theo mức tiêu thụ thật của nhà máy và bổ sung trước khi hết, không phải đặt hàng khẩn giữa ca.
- Zero Interruption. Hàng tiêu chuẩn sẵn kho TP.HCM, giao trong ngày cho VSIP, Sóng Thần, Amata, Long Thành, Nhơn Trạch, Long Hậu. Hỗ trợ song ngữ Việt – Hàn.
Câu hỏi thường gặp về cờ lê miệng
Cờ lê miệng và cờ lê vòng, nên mua loại nào trước?
Nên có cả hai vì mỗi loại phù hợp một tình huống khác nhau: cờ lê lồng nhanh ở nơi chật, cờ lê vòng siết lực lớn hơn nhờ ôm trọn sáu cạnh. Bộ combo hai đầu (miệng-vòng) là lựa chọn tiết kiệm cho tổ bảo trì mới lập.
Vì sao cờ lê miệng hay bị trượt khi siết mạnh?
Do chỉ tiếp xúc hai mặt phẳng của bu lông thay vì sáu cạnh như khẩu, lực tập trung vào diện tích nhỏ hơn nên dễ trượt nếu bu lông mòn góc hoặc dùng lực vượt quá thiết kế của cờ lê.
Cờ lê miệng DIN 894 và DIN 895 khác nhau ở đâu?
DIN 894 là loại hai đầu với hai kích thước khác nhau trên cùng một cây, còn DIN 895 là loại một đầu, thường dùng cho size lớn khi cây hai đầu quá cồng kềnh để thao tác.
BAMBUMRO có cung cấp cờ lê miệng theo hệ inch không?
Có, ngoài hệ mét tiêu chuẩn M6-M46, BAMBUMRO đặt hàng cờ lê hệ inch theo yêu cầu cho máy móc nhập từ Mỹ, kèm báo giá và thời gian giao hàng cụ thể theo số lượng.
Báo giá và đặt hàng
Gửi danh mục quy cách hoặc bản vẽ để nhận báo giá trong vòng 4 giờ làm việc. Hotline 0902 506 009 (tiếng Việt) · 09.3465.1000 (tiếng Hàn) · Email info@bambumro.com. Chưa rõ quy cách? Để lại số điện thoại ở form phía trên để kỹ thuật gọi lại tư vấn chọn đúng cỡ.


