Cờ lê vòng

Cờ lê tròng, còn gọi là cờ lê vòng, là dụng cụ siết bu lông bằng đầu kín ôm trọn sáu cạnh, cho lực siết lớn hơn và ít trượt cạnh hơn so với cờ lê miệng cùng kích thước. BAMBUMRO cung cấp cờ lê tròng hai đầu theo DIN 838, đầu 12 điểm bo cong offset 15-45 độ giúp lách qua trục, ống hoặc chi tiết nhô cao gần bu lông, dải hệ mét từ M6 đến M46, thép crom-vanadi rèn dập nguyên khối. Phù hợp cho các mối ghép cần mô-men siết chuẩn xác trên máy CNC, băng tải và kết cấu chịu tải. Có sẵn bộ set và bán lẻ theo size, giao nhanh cho khu công nghiệp phía Nam.

Cờ lê vòng là gì? Cấu tạo và nguyên lý làm việc

Cờ lê tròng (ring wrench/box wrench) có đầu kín dạng vòng với 12 điểm tiếp xúc, ôm trọn sáu cạnh của đầu bu lông hoặc đai ốc thay vì chỉ hai mặt như cờ lê miệng. Cấu trúc 12 điểm cho phép lồng cờ lê vào bu lông ở nhiều góc xoay khác nhau (mỗi 30 độ), thuận tiện khi không gian xoay tay rất hạn chế.

Điểm phân biệt kỹ thuật quan trọng nhất là diện tích tiếp xúc lớn hơn cờ lê miệng nên phân tán lực đều trên sáu cạnh, giảm nguy cơ làm tròn góc bu lông và cho phép siết mô-men cao hơn ở cùng kích thước danh nghĩa. Thân cờ lê thường được uốn offset (lệch trục) 15-45 độ để đầu cờ lê không va vào bề mặt lắp đặt, khác với cờ lê miệng vốn giữ thân thẳng.

Thông số kỹ thuật và quy cách cung cấp

Tiêu chuẩn tham chiếu

• DIN 838 – Cờ lê vòng hai đầu (double ring/box wrench)
• DIN 3111 – Cờ lê vòng một đầu
• ISO 691 – Kích thước danh nghĩa dùng chung cho cờ lê lục giác
• DIN 3113 (Form B) – Cờ lê kết hợp miệng-vòng, tham chiếu khi khách cần bộ combo

Ứng dụng trong nhà máy FDI

• Cơ khí chính xác & CNC: siết bu lông trên đồ gá, bích truyền động cần mô-men chuẩn xác, không được trượt cạnh.
• Ô tô & xe máy: siết bu lông nắp máy, hộp số ở vị trí sâu trong khoang động cơ, cần đầu offset lách qua ống dẫn.
• Kết cấu thép nhà xưởng: siết bu lông liên kết dầm cột chịu tải rung động, cần lực siết ổn định lâu dài.
• Điện tử & SMT: siết vít cỡ nhỏ trên khung máy, giá đỡ băng tải trong phòng sạch, tránh làm xước bề mặt.
• Xử lý nước & bồn bể: siết bu lông mặt bích bơm, van công nghiệp cần mô-men lớn và đều trên toàn chu vi bu lông.

Tiêu chí chọn đúng ngay từ lần đặt hàng đầu tiên

• Ưu tiên cờ lê tròng cho mối ghép chịu mô-men cao. Cờ lê ôm trọn sáu cạnh nên chịu lực siết lớn hơn cờ lê miệng cùng cỡ, phù hợp mối ghép quan trọng như bu lông bích truyền động. Nên dành cờ lê miệng cho công đoạn nới lỏng sơ bộ.
• Chọn đúng góc offset theo vị trí lắp đặt. Bu lông nằm sâu trong hốc máy cần offset lớn (45 độ) để tránh va tay vào chi tiết xung quanh, trong khi vị trí thoáng chỉ cần offset nhỏ. Chọn sai góc làm khó thao tác và giảm mô-men truyền lực thực tế.
• Kiểm tra độ mòn 12 điểm trước khi dùng lực lớn. Đầu vòng đã mòn góc dễ trượt đột ngột khi đang siết lực cao, gây trầy tay hoặc rơi dụng cụ. Nên kiểm tra định kỳ và loại bỏ cờ lê có dấu hiệu mòn méo góc tiếp xúc.
• Không dùng ống nối dài tùy tiện để tăng lực. Nối thêm ống thép vào cán cờ lê tròng để tăng mô-men dễ vượt quá giới hạn chịu xoắn của thép CrV, gây gãy cờ lê hoặc làm nứt ren bu lông. Nên dùng cờ lê lực (torque wrench) khi cần mô-men chính xác cao.
• So sánh thép rèn dập và thép đúc khi chọn mua. Cờ lê tròng đúc thường nhẹ hơn và rẻ hơn nhưng giòn, dễ nứt ở phần cổ offset khi chịu lực xoắn lớn. Thép rèn dập nguyên khối bền hơn đáng kể trong môi trường bảo trì công nghiệp liên tục.

Vì sao nhà máy FDI chọn BAMBUMRO

Cờ lê tròng là lựa chọn khi mối ghép quan trọng không cho phép trượt cạnh dù chỉ một lần siết. Đó là lý do các nhà máy FDI phía Nam gom danh mục này về một đầu mối.

• One Source. Toàn bộ danh mục MRO về một hợp đồng, một hóa đơn, một báo cáo — thay cho hàng chục đơn hàng giá trị thấp mỗi tháng.
• VMI Digital. Đặt ngưỡng min–max theo mức tiêu thụ thật của nhà máy và bổ sung trước khi hết, không phải đặt hàng khẩn giữa ca.
• Zero Interruption. Hàng tiêu chuẩn sẵn kho TP.HCM, giao trong ngày cho VSIP, Sóng Thần, Amata, Long Thành, Nhơn Trạch, Long Hậu. Hỗ trợ song ngữ Việt – Hàn.

Câu hỏi thường gặp về cờ lê vòng

Cờ lê tròng và cờ lê vòng có phải là một loại không?

Đúng, đây là hai tên gọi cho cùng một loại dụng cụ có đầu kín ôm trọn bu lông — “tròng” là cách gọi phổ biến trong tiếng Việt, còn “vòng” là tên gọi chính thức gần với bản dịch kỹ thuật.

Vì sao cờ lê tròng có đầu 12 điểm mà không phải 6 điểm?

Đầu 12 điểm cho phép lồng cờ lê vào bu lông ở nhiều góc xoay hơn (mỗi 30 độ thay vì 60 độ), rất hữu ích khi không gian xoay tay hạn chế, dù diện tích tiếp xúc mỗi điểm nhỏ hơn đầu 6 điểm chuyên dụng.

Cờ lê tròng có siết được lực lớn như cờ lê lực không?

Không nên dùng để đo hoặc tạo mô-men chính xác cao vì cờ lê không có cơ cấu hiển thị lực. Với mối ghép yêu cầu mô-men cụ thể theo bản vẽ, cần dùng cờ lê lực (torque wrench) chuyên dụng.

BAMBUMRO có bộ combo cờ lê miệng-vòng không?

Có, ngoài bộ cờ lê hai đầu thuần túy, BAMBUMRO cung cấp bộ combo một đầu miệng một đầu vòng cùng kích thước theo DIN 3113, phù hợp tổ bảo trì cần cả hai chức năng trong một cây.

Báo giá và đặt hàng

Gửi danh mục quy cách hoặc bản vẽ để nhận báo giá trong vòng 4 giờ làm việc. Hotline 0902 506 009 (tiếng Việt) · 09.3465.1000 (tiếng Hàn) · Email info@bambumro.com. Chưa rõ quy cách? Để lại số điện thoại ở form phía trên để kỹ thuật gọi lại tư vấn chọn đúng cỡ.